တအာင္းျပည္ပေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားၾကီးၾကပ္ေရးဆိုင္ရာ အမိန္႔ေၾကျငာစာ
အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ ၂/၂၀၁၅
ရက္စြဲ။ ။ ၀၉ ရက္၊ ဇူလိုင္လ၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္။
အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ျပည္ပ (သို႔) အျခားေဒသတခုခုသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္လုပ္ၾကသည့္
တအာင္းေဒသတြင္းရွိ မိဘျပည္သူမ်ားအား ထိုကဲ့သို႔ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္လုပ္ျခင္း၏ ေနာက္ဆက္တဲြ
ျပႆနာ ဆိုးမ်ားမွ ကာကြယ္ေလ်ာ့ခ်ႏိုင္ရန္ ေအာက္ပါအတိုင္း အမိန္႔ထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။
၁။ ျပည္ပ (သို႔) အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္လိုပါက အုပ္ထိန္းသူႏွင့္အတူ သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္/
ေက်းရြာ တာဝန္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးထံ ခြင့္ျပဳခ်က္ရယူရမည္။
၂။ ျပည္ပ (သို႔) အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ ေအာက္ပါအတိုင္း သက္ဆိုင္ရာ
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးထံ အသိေပးအေၾကာင္းၾကားရမည္။
(က) တရုတ္ျပည္သို႕အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ ၆ လ တၾကိမ္ မိဘအုပ္ထိန္းသူမွ အေၾကာင္းၾကားျခင္း၊ တႏွစ္ တၾကိမ္
ေနရပ္ ျပန္လာၿပီး မိဘအုပ္ထိန္းသူႏွင့္အတူ လာေရာက္ အေၾကာင္းၾကားျခင္း။
(ခ) ထိုင္း/မေလးရွား အစရွိသည့္ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ ၆ လ တၾကိမ္ မိဘအုပ္ထိန္းသူမွ
အေၾကာင္းၾကားျခင္း၊သံုးႏွစ္တၾကိမ္ ေနရပ္ျပန္လာၿပီး မိဘအုပ္ထိန္းသူႏွင့္အတူ
လာေရာက္ အေၾကာင္းၾကားျခင္း။
၃။ ျပည္ပ (သို႔) အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ သတ္မွတ္ထားသည့္
ကာလ ၆ လ တႀကိမ္အေၾကာင္းမၾကားပါက က်န္ရစ္သူမိဘအုပ္ထိန္းသူမ်ားအား ရပ္ရြာလူမႈေရး
လုပ္အားေပး ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ရမည္။
၄။ ျပည္ပ (သို႔) အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ သတ္မွတ္ထားသည့္
ကာလအတြင္းျပန္လာျခင္းမရွိပါက တစ္လ ေငြဒဏ္ တစ္ေသာင္းက်ပ္ေပးေဆာင္ရမည္။
ထိုကဲ့သို႔ ဒဏ္ေငြေဆာင္ျခင္း တႏွစ္ ျပည့္ေသာ္လည္း ျပန္မလာေသးပါက ေငြဒဏ္
ႏွစ္ဆတိုး ေပးေဆာင္ရမည္။ ဒဏ္ေငြေဆာင္ေနစဥ္ကာလအတြင္း ထိုအလုပ္လုပ္သူ
ရွိရာေနရာ ေဒသကို စံုစမ္းၿပီး ေနရပ္သို႔ျပန္လာရန္ မိဘအုပ္ထိန္းသူႏွင့္အတူ
သက္ဆိုင္ရာရပ္ရြာလူၾကီးမ်ားက တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရမည္။
၅။ ျပည္ပ/အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ လူမ်ဳိးျခား (ႏိုင္ငံျခားသား) မ်ားႏွင့္
လက္ထပ္ေပါင္း သင္းျခင္းမျပဳရ။ ထိုကဲ့သို႕ အိမ္ေထာင္ျပဳသူမ်ားကို တအာင္းရိုးရာဓေလ့ထံုးစံအရ
ေပးသည့္ ျပစ္ဒဏ္၊ လူမႈလုပ္အားေပးဒဏ္၊ ေငြဒဏ္ တို႔ျဖင့္အေရးယူ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ရမည္။
၆။ ျပည္ပ/အျခားေဒသတခုခုသို႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္သူမ်ားသည္ မူးယစ္ေဆးဝါး၊ လိင္မႈကိစၥ အစရွိသည့္
ကိုယ္က်င့္ စာရိတၱပ်က္ျပားမႈမ်ားျဖစ္လာပါက သက္ဆိုင္ရာရပ္ရြာလူၾကီးမ်ား၏ ေျပာဆိုဆံုးမမႈႏွင့္
ထိုက္တန္ သည့္ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ရမည္။
၇။ ယခုအမိန္႔စာအတိုင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ ရရွိလာေသာ ဒဏ္ေငြမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ
ေက်းရြာ ရံပံုေငြအျဖစ္ ထားရွိ အသံုးျပဳရမည္။
၈။ ယခုအမိန္႔ေၾကျငာစာ ထုတ္ျပန္သည့္ေန႔မွစ၍ ျပည္ပ(သို႔)အျခားေဒသတခုခုသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္း
အလုပ္လုပ္ၾက သည့္ တအာင္းေဒသတြင္းရွိ မိဘျပည္သူမ်ားသည္ ဤအမိန္႔ေၾကျငာစာအတိုင္း
လိုက္နာေဆာင္ရြက္ရမည္။
၉။ ထိုကဲ့သို႔ ထုတ္ျပန္ထားသည့္အမိန္႔အား လိုက္နာရန္ပ်က္ကြက္ပါက မိမိတို႔
ပေလာင္ျပည္နယ္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦးမွထိေရာက္စြာအေရးယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
အမိန္႔ထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။
အမိန္႕အရ-
တားအိုမ္တမာ၀္း
ဗဟိုအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး
ပေလာင္ျပည္နယ္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး-P.S.L.F
မူရင္း အမိန္႔ေၾကညာခ်က္ PDF ဖိုင္ကို ဤေနရာတြင္PSLF’s Order for Ta’ang migrant wokers ေဒါင္းေလာ့ယူႏုိင္ပါသည္။